:::  Наш адрес  :::  Контакты  ::: 
Спортивный арбитражный суд
О суде
НОВОСТИ
Руководство
СПИСОК АРБИТРОВ
Документы
Дела
Ссылки
Пресса/СМИ

Утвержден
Автономной некоммерческой организацией
"Спортивная Арбитражная Палата"
10 июня 2003 г.
и введен в действие 01 июля 2003 г.
(c изменениями от 27 марта 2012 г.)

РЕГЛАМЕНТ СПОРТИВНОГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
при Автономной некоммерческой организации "Спортивная Арбитражная Палата"

Статья 1. Определение порядка и правил третейского разбирательства
Статья 2. Компетенция Суда
Статья 3. Третейское соглашение
Статья 4. Арбитры Суда
Статья 5. Президент и Вице-президенты Суда
Статья 6. Президиум Суда
Статья 7. Секретариат Суда
Статья 8. Место нахождения Суда и место проведения его заседаний
Статья 9. Язык третейского разбирательства
Статья 10. Срок рассмотрения спора Судом
Статья 11. Представление документов в Суд
Статья 12. Направление и вручение документов
Статья 13. Расходы, связанные с разрешением спора в Суде
Статья 14. Состязательность и диспозитивность сторон третейского разбирательства
Статья 15. Независимость и беспристрастность Арбитров Суда
Статья 16. Равноправие сторон
Статья 17. Конфиденциальность третейского разбирательства
Статья 18. Содействие Суда достижению сторонами мирового соглашения
Статья 19. Предъявление иска
Статья 20. Содержание искового заявления
Статья 21. Устранение недостатков искового заявления
Статья 22. Уведомление ответчика и избрание им Арбитра
Статья 23. Формирование Состава Суда
Статья 24. Основания для отвода Арбитра Суда, эксперта и переводчика и порядок отвода
Статья 25. Прекращение полномочий Арбитра Суда
Статья 26. Подготовка разбирательства дела
Статья 27. Полномочия Суда распорядиться о принятии обеспечительных мер
Статья 28. Участие сторон в заседании Суда
Статья 29. Встречный иск
Статья 30. Доказательства
Статья 31. Участие третьих лиц
Статья 32. Назначение экспертизы
Статья 33. Обязательность решения Суда
Статья 34. Принятие решения Судом
Статья 35. Урегулирование спора путем заключения мирового соглашения
Статья 36. Дополнение, разъяснение и исправление решения
Статья 37. Определение Суда
Статья 38. Отложение разбирательства и приостановление производства
Статья 39. Прекращение третейского разбирательства
Статья 40. Протокол заседания Суда
Статья 41. Опубликование решений
Статья 42. Хранение дела
Статья 43. Пересмотр судебного акта Суда по вновь открывшимся обстоятельствам
Статья 44. Порядок и срок подачи заявления
Статья 45. Определение третейского суда о пересмотре дела
Статья 46. Повторное рассмотрение дела
Статья 47. Порядок исполнения решения Суда

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Определение порядка и правил третейского разбирательства

1. Спортивный Арбитражный Суд при Автономной некоммерческой организации "Спортивная Арбитражная Палата" (далее - Суд) является самостоятельным постоянно действующим третейским судом, рассматривающим посредством третейского разбирательства споры, возникающие в сфере физической культуры и спорта.

2. Настоящий Суд создан решением Автономной некоммерческой организации "Спортивная Арбитражная Палата" от 10 июня 2003г. и действует в соответствии с действующим законодательством, в частности, Федеральным Законом "О третейских судах в Российской Федерации", а также в соответствии с настоящим Регламентом.

3. Порядок организации и деятельности Суда, правила третейского разбирательства определяются Федеральным Законом "О третейских судах в Российской Федерации", Положением "О Спортивном Арбитражном Суде при Автономной некоммерческой организации "Спортивная Арбитражная Палата" и настоящим Регламентом.

4. Автономная некоммерческая организация "Спортивная Арбитражная Палата" утверждает Положение "О Спортивном Арбитражном Суде при Автономной некоммерческой организации Спортивной Арбитражной Палате", Регламент Спортивного Арбитражного Суда, Положение о третейских сборах и расходах в Спортивном Арбитражном Суде и Список Арбитров Спортивного Арбитражного Суда.

Статья 2. Компетенция Суда

1. Суд, состоящий из независимых третейских судей (далее - Арбитров), осуществляет урегулирование споров, возникающих в сфере физической культуры и спорта, путем рассмотрения и разрешения дел судебными составами из одного или трех Арбитров.

2. В Суд по соглашению сторон могут передаваться споры, возникающие при осуществлении физическими и юридическими лицами деятельности в области спорта, в частности:
  • споры, касающиеся имущественных прав и интересов субъектов спортивной деятельности, в том числе связанные с определением статуса и порядком переходов (трансферов) спортсменов (игроков), споры, вытекающие из агентской деятельности и иные имущественные споры;
  • споры, связанные с обжалованием действий и решений физкультурно-спортивных организаций любых организационно-правовых форм и форм собственности, а также всех иных организаций, осуществляющих деятельность в области спорта;
  • споры, связанные с применением спортсменами запрещенных веществ и препаратов (допинга);
  • споры, возникающие из договорных и других гражданских правоотношений, одной из сторон которых является физкультурно-спортивная организация;
  • а также любые иные споры, возникающие в области спорта.
Под физическими лицами, осуществляющими деятельность в области физической культуры и спорта, понимаются спортсмены национального и международного уровня, тренерский персонал и иные лица, осуществляющие деятельность в области физической культуры и спорта.

Под физкультурно-спортивной организацией понимается юридическое лицо независимо от его организационно-правовой формы, осуществляющее деятельность в области физической культуры и спорта в качестве основного вида деятельности.

Гражданско-правовые отношения, споры из которых могут быть переданы на разрешение Суда, включают, в частности, отношения по купле-продаже (поставке) товаров, выполнению работ, оказанию услуг, обмену товарами и (или) услугами, перевозке грузов и пассажиров, торговому представительству и посредничеству, аренде (лизингу), научно-техническому обмену, обмену другими результатами творческой деятельности, сооружению промышленных и иных объектов, лицензионным операциям, инвестициям, страхованию, совместному предпринимательству и другим формам промышленной и предпринимательской кооперации, возникающие при осуществлении физическими и юридическими лицами деятельности в сфере физической культуры и спорта.

3. Суд вправе рассматривать споры, связанные с обжалованием действий и решений физкультурно-спортивных организаций только в случае, если заинтересованное лицо исчерпало все правовые средства защиты своих нарушенных прав и законных интересов, предоставленные физкультурно-спортивной организацией, чьи решения или действия обжалуются в Суд.

4. Вопрос о компетенции Суда по конкретному спору решается Составом Суда, рассматривающим дело.

Статья 3. Третейское соглашение

1. Суд принимает к рассмотрению споры между сторонами только при наличии третейского соглашения о передаче спора на рассмотрение Суда.

2. Соглашение сторон о передаче спора на разрешение Суда может касаться конкретного спора, определенных категорий или всех без исключения споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами.

3. Третейское соглашение должно быть заключено в письменной форме путем включения в договор или иной документ, подписанный сторонами, либо путем обмена письмами, сообщениями по телеграфу, телетайпу, иным средствам электронной или иной связи, обеспечивающим фиксацию такого соглашения.

4. Третейское соглашение о передаче спора в Суд может содержаться в организационных документах (Уставах, Регламентах, Правилах проведения соревнований и т.д.) физкультурно-спортивных организаций, на которые имеется ссылка в договорах или иных документах сторон третейского разбирательства.

5. Третейское соглашение о разрешении спора по договору, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом, действительно, если такое соглашение заключено после возникновения оснований для предъявления иска.

6. Соглашение о передаче спора в Суд действительно и в том случае, когда Суд признает сам договор недействительным в ходе третейского разбирательства.

7. Стороны, заключившие третейское соглашение, не вправе отказаться от него в одностороннем порядке.

II. ОРГАНИЗАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Статья 4. Арбитры Суда

1. Арбитрами Суда могут быть физические лица, обладающие необходимыми знаниями для разрешения споров, отнесенных к компетенции Суда и включенные в Список арбитров Суда.

2. Арбитр Суда, рассматривающий спор единолично, должен иметь высшее юридическое образование. В случае, если спор подлежит рассмотрению коллегиальным составом суда, высшее юридическое образование должен иметь председатель Состава Суда.

3. Спорящие стороны могут избрать Арбитра для разрешения спора только из числа лиц, включенных в Список Арбитров Суда.

4. АНО "Спортивная Арбитражная Палата" утверждает Список Арбитров Суда, в котором указываются имя и фамилия Арбитра, его место работы, ученая степень или звание, специальность.

Статья 5. Президент и Вице-президенты Суда

1. Президент и Вице-президенты Суда назначаются решением Президиума Спортивной Арбитражной Палаты сроком на 4 года.

2. Президент Суда, а в его отсутствие один из Вице-президентов, организует деятельность Суда и выполняет иные функции, предусмотренные настоящим Регламентом.

Статья 6. Президиум Суда

1. В состав Президиума Суда входят по должности Председатель Президиума АНО "Спортивная Арбитражная Палата", Президент Суда, Вице-президенты Суда, Генеральный Секретарь Суда. Председателем Президиума Суда является Председатель Президиума АНО "Спортивная Арбитражная Палата".

2. Президиум Суда решает вопросы, отнесенные к его компетенции настоящим Регламентом, анализирует практику рассмотрения и разрешения дел Суда, рассматривает вопросы распространения информации о деятельности Суда, международных связей Суда и другие вопросы деятельности Суда.

3. Решение Президиума принимаются простым большинством голосов при условии участия в голосовании более половины членов Президиума. В случае равенства голосов решающим считается голос Председателя Президиума Суда. Функции секретаря Президиума выполняет Генеральный Секретарь Суда.

Статья 7. Секретариат Суда

1. Секретариат Суда осуществляет функции, необходимые для обеспечения деятельности Суда, в соответствии с настоящим Регламентом. Секретариат Суда возглавляет Генеральный секретарь Суда, назначаемый решением Президиума АНО "Спортивная Арбитражная Палата".

2. Генеральный Секретарь Суда имеет Заместителя. Распределение обязанностей между ними, а также между другими сотрудниками Суда осуществляет Генеральный Секретарь Суда.

3. При осуществлении функций, связанных с рассмотрением дела в Суде, Секретариат Суда подчиняется Президенту Суда.

Статья 8. Место нахождения Суда и место проведения его заседаний

1. Местом нахождения Суда и местом проведения его заседаний является г. Москва.

2. Состав Суда по конкретному спору по просьбе одной из сторон либо по своей инициативе вправе проводить слушания в другом вне г. Москвы месте на территории Российской Федерации или за рубежом, если этого требуют обстоятельства дела или это будет способствовать более скорому, эффективному и квалифицированному, а также менее затратному для сторон рассмотрению спора. Дополнительные расходы по проведению слушания дела вне г. Москвы возлагаются на стороны.

Статья 9. Язык третейского разбирательства

1. Третейское разбирательство ведется на русском языке.

2. Если сторона не владеет языком, на котором проходит третейское разбирательство, Суд по ходатайству стороны и за её счет обеспечивает её услугами переводчика.

3. Если какой-либо документ составлен на ином языке, нежели язык третейского разбирательства, и перевод этого документа не представлен стороной, подающей документ, Суд может обязать эту сторону представить соответствующий перевод.

Статья 10. Срок рассмотрения спора Судом

1. Суд принимает меры к рассмотрению споров в возможно короткий срок. Третейское разбирательство по конкретному делу, за исключением споров, указанных в п. 2 ст. 10 настоящего Регламента, должно быть завершено в срок не более 60 дней с момента поступления искового заявления в Суд.

2. Третейское разбирательство по спорам, связанным с обжалованием действий и решений физкультурно-спортивных организаций любых организационно-правовых форм и форм собственности, а также все иных организаций, осуществляющих деятельность в области спорта, должно быть завершено в срок не более 45 дней с момента поступления искового заявления в Суд.

Статья 11. Представление документов в Суд

Все документы, касающиеся начала и осуществления третейского разбирательства, должны быть представлены сторонами в трех экземплярах, если иное не будет определено Генеральным Секретарем Суда.

Статья 12. Направление и вручение документов

1. Секретариат Суда обеспечивает направление сторонам всех документов по делу по адресам, указанным сторонами. Документы направляются по последнему известному адресу стороны третейского разбирательства.

2. Исковые заявления, объяснения по искам, решения и определения Суда направляются заказными письмами с уведомлением о вручении.

3. Информация о принятии искового заявления или заявления к производству, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия размещается Судом на официальном сайте Суда (http://law.infosport.ru) в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» не позднее чем за 10 дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено настоящим Регламентом.

Извещения о дате и месте судебного заседания могут быть также направлены телеграфом с уведомлением о вручении телеграммы.

4. Прочие документы могут направляться заказными или обычными письмами, а также передаваться по факсу, телеграфу, телетайпу или электронной почтой.

5. Любые из указанных документов могут быть равным образом вручены сторонам под расписку.

6. Любое письменное сообщение или уведомление считается полученным, если оно доставлено стороне по ее постоянному местожительству или местонахождению или почтовому адресу. Когда таковые не могут быть установлены путем разумного наведения справок, письменное сообщение или уведомление считается полученным, если оно направлено по последнему известному местожительству или местонахождению стороны или почтовому адресу стороны заказным письмом или любым иным образом, предусматривающим регистрацию попытки доставки этого сообщения или уведомления.

7. Сообщение считается полученным в день доставки, осуществляемой в соответствии с пунктом 6 настоящей статьи.

Статья 13. Расходы, связанные с разрешением спора в Суде

1. Расходы, связанные с разрешением спора в Суде, включают:
  • третейский сбор, используемый на выплату гонораров Арбитрам и Президенту Суда, вознаграждений секретариату, возмещение расходов на организационное, материальное и иное обеспечение третейского разбирательства;
  • дополнительные расходы сторон.
2. Размер третейского сбора и состав дополнительных расходов сторон в связи с ведением третейского разбирательства, а также порядок их уплаты и распределения устанавливаются Положением о третейских сборах и расходах в Суде, которое является неотъемлемой частью настоящего Регламента.

III. ПРИНЦИПЫ ТРЕТЕЙСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА

Статья 14. Состязательность и диспозитивность сторон третейского разбирательства

Рассмотрение споров в Суде осуществляется на основе принципов диспозитивности и состязательности сторон. Каждая сторона обязана доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований или возражений.

Статья 15. Независимость и беспристрастность Арбитров Суда

1. Арбитры Суда независимы и беспристрастны при исполнении своих обязанностей. Арбитр подлежит отводу в случае, если он прямо или косвенно заинтересован в исходе дела.

2. Арбитр Суда обязан незамедлительно сообщить Суду о том, что имеются обстоятельства, которые могут вызвать обоснованные сомнения относительно его беспристрастности и независимости, если они возникли до завершения третейского разбирательства.

Статья 16. Равноправие сторон.

Разрешение спора в Суде осуществляется на началах равноправия сторон. Каждой стороне должны быть предоставлены равные возможности для изложения своей позиции и защиты своих прав и интересов.

Статья 17. Конфиденциальность третейского разбирательства

1. Арбитры и сотрудники секретариата Суда не вправе разглашать сведения, ставшие им известными в ходе третейского разбирательства без согласия сторон третейского разбирательства.

2. Третейское разбирательство проходит в закрытом судебном заседании, если стороны не договорились об ином.

3. С разрешения Суда и при согласии на то сторон третейского разбирательства на закрытом судебном заседании могут присутствовать лица, не участвующие в процессе.

Статья 18. Содействие Суда достижению сторонами мирового соглашения

Суд содействует сторонам в урегулировании спора путем заключения мирового соглашения при условии, что заключенное сторонами мировое соглашение не будет нарушать прав и законных интересов иных лиц.

IV. ТРЕТЕЙСКОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО

Статья 19. Предъявление иска

1. Производство в Суде начинается подачей искового заявления.
Истец излагает свои требования в исковом заявлении, которое передается или направляется в письменной форме в секретариат Суда.

2. Копии искового заявления, а также прилагаемых к нему документов могут быть истцом направлены ответчику или переданы через секретариат Суда. В случае передачи документов ответчику через секретариат Суда исковое заявление и прилагаемые к нему документы представляются истцом в трех экземплярах.

3. Датой подачи искового заявления считается дата его вручения Суду, а при отправке его почтой - дата штемпеля почтового ведомства места отправления.

Статья 20. Содержание искового заявления

1. В исковом заявлении должны быть указаны:
  • дата искового заявления
  • наименование и места нахождения организаций, являющихся сторонами третейского разбирательства;
  • фамилии, имена, отчества, даты и места рождения, места работы граждан, являющихся сторонами третейского разбирательства;
  • обоснование компетенции Суда;
  • фамилия и имя избранного истцом Арбитра;
  • требования истца;
  • обстоятельства, на которых истец основывает свои исковые требования;
  • доказательства, подтверждающие требования истца;
  • цена иска;
  • перечень прилагаемых к заявлению документов.
2. Исковое заявление должно быть подписано истцом или его представителем. В случае, если исковое заявление подписано представителем истца, к исковому заявлению должна быть приложены доверенность или иной документ, удостоверяющий полномочия представителя.

3. К исковому заявлению должна прилагаться копия документа, содержащего соглашение о передаче спора на разрешение Суда, а также копия документа, подтверждающего уплату третейского сбора.

Статья 21. Устранение недостатков искового заявления

1. Установив, что исковое заявление подано без соблюдения требований, установленных ст. 20 настоящего Регламента, Генеральный секретарь Суда предлагает истцу устранить выявленные недостатки искового заявления в семидневный срок с момента получения такого предложения. В случае, если недостатки искового заявления будут устранены в установленный срок, датой подачи искового заявления будет считаться день его первоначального поступления в Суд. До устранения вышеуказанных недостатков исковое заявление считается оставленным без движения.

2. В тех случаях, когда истец не смог устранить обнаруженные недостатки в указанный в п.1 ст. 21 настоящего Регламента срок, Суд выносит определение о возвращении искового заявления.

Статья 22. Уведомление ответчика и избрание им Арбитра

1. После получения искового заявления Генеральный Секретарь Суда уведомляет об этом ответчика, направляет ему копию искового заявления с прилагаемыми документами, если они не направлялись ему истцом, список Арбитров Суда, Регламент Суда, а также предлагает ответчику представить свои возражения относительно заявленных исковых требований или оспорить компетенцию Суда.

2. Ответчик в течение 14 календарных дней с момента получения такого уведомления должен сообщить имя и фамилию выбранного им Арбитра или заявить просьбу о том, чтобы Арбитр был назначен Председателем Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президентом Суда или Президиумом Спортивной Арбитражной Палаты Суда, а также направить в Суд и истцу письменный отзыв на исковое заявление.

Статья 23. Формирование Состава Суда

1. По общему правилу Суд для разрешения спора образуется в составе трех Арбитров, если стороны не договорились о том, что дело рассматривается единоличным Арбитром.

2. В случае, если стороны договорились о том, что дело рассматривается единоличным Арбитром, он назначается Председателем Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президентом Суда или Президиумом Спортивной Арбитражной Палаты Суда.

3. Председатель Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президент Суда или Президиум Спортивной Арбитражной Палаты Суда вправе установить единоличный порядок рассмотрения дела Судом в случае, если характер, объем и сложность возникшего спора не требуют коллегиального рассмотрения дела, и назначить Арбитра, рассматривающего данный спор единолично.

4. В случае коллегиального рассмотрения дела, истец избирает Арбитра при подаче искового заявления в Суд, а ответчик в порядке и в срок, указанные в ст. 22 настоящего Регламента.

5. Если ответчик не изберет Арбитра в срок, указанный в ст. 22 настоящего Регламента, Арбитра за него назначает Председатель Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президент Суда или Президиум Спортивной Арбитражной Палаты Суда.

6. После избрания сторонами или назначения Судом двух Арбитров, Председатель Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президент Суда или Президиум Спортивной Арбитражной Палаты Суда, назначает председателя Состава Суда. Председатель Состава также назначается из числа лиц, включенных в список Арбитров Суда, и должен иметь высшее юридическое образование.

7. Если стороны не договорились об ином, то при наличии двух или более истцов или ответчиков, как истцы, так и ответчики со своей стороны избирают одного Арбитра. При недостижении между истцами или ответчиками соглашения Арбитр за них назначается Председателем Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президентом Суда или Президиумом Спортивной Арбитражной Палаты Суда.

Статья 24. Основания для отвода Арбитра Суда, эксперта и переводчика и порядок отвода

1. Отвод Арбитру Суда может быть заявлен в случае несоблюдения требований, предусмотренных статьей 4 настоящего Регламента.

2. Каждая из сторон вправе заявить об отводе Арбитра, председателя Состава Суда, единоличного Арбитра, а также об отводе всего Состава Суда, если имеются сомнения в их беспристрастности и независимости, в частности, если можно предположить, что они лично, прямо или косвенно заинтересованы в исходе дела. Арбитр, председатель Состава Суда или единоличный Арбитр могут также заявить о самоотводе по указанным выше обстоятельствам.

3. Заявление об отводе должно быть сделано до начала разбирательства. Такое заявление, сделанное позднее, рассматривается только в том случае, если Состав Суда признает причину задержки заявления об отводе уважительной.

4. Вопрос об отводе Председателя Состава Суда или Арбитра решается другими Арбитрами Состава Суда во время третейского разбирательства большинством голосов. При равном числе голосов, поданных за отвод и против отвода, Арбитр считается отведенным.

5. Вопрос об отводе Арбитра, рассматривающего дело единолично, либо об отводе всего Состава Суда, решается Председателем Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президентом Суда или Президиумом Спортивной Арбитражной Палаты Суда.

6. Заявление об отводе Арбитра не может быть подано повторно по тем же основаниям той же стороной.

7. По тем же основаниям, которые указаны в пункте 2 настоящей статьи, могут быть отведены эксперты и переводчики. В этом случае вопрос об отводе решается Составом Суда.

Статья 25. Прекращение полномочий Арбитра Суда

1. Полномочия Арбитра Суда могут быть прекращены в связи с самоотводом Арбитра или отводом Арбитра по основаниям, предусмотренным статьей 24 настоящего Регламента.

2. Основаниями для прекращения полномочий Арбитра Суда по соглашению сторон, а также для самоотвода Арбитра являются юридическая или фактическая неспособность Арбитра участвовать в рассмотрении спора, иные причины, по которым Арбитр не участвует в рассмотрении спора в течение неоправданно длительного срока.

3. Если председатель Состава Суда, Арбитр или единоличный Арбитр не смогут участвовать в разбирательстве дела или в случае прекращения полномочий Арбитра, другой председатель Состава Суда, Арбитр или единоличный Арбитр назначаются Председателем Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президентом Суда или Президиумом Спортивной Арбитражной Палаты Суда. В случае необходимости и с учетом мнения сторон состав Суда может заново рассмотреть вопросы, которые уже рассматривались на предыдущих заседаниях по делу, состоявшихся до замены.

Статья 26. Подготовка разбирательства дела

1. Председатель Состава Суда или единоличный Арбитр проверяет состояние подготовки дела к разбирательству и, если сочтет это необходимым, принимает дополнительные меры по подготовке дела, в частности, истребует от сторон письменные объяснения, доказательства и другие дополнительные документы. Если Суд принимает дополнительные меры по подготовке дела, он может установить сроки, в течение которых эти дополнительные требования должны быть выполнены.

2. Председатель Состава Суда или Арбитр может давать Генеральному секретарю Суда отдельные поручения в связи с подготовкой и проведением разбирательства дела.

3. Подготовка дела к судебному разбирательству должна быть завершена в срок, не превышающий 14 дней с момента сформирования Состава Суда.

4. Председатель Состава Суда, признав подготовку дела оконченной, выносит определение о назначении дела к заседанию Суда.

Статья 27. Полномочия Суда распорядиться о принятии обеспечительных мер

1. Суд может по просьбе любой стороны распорядиться о принятии какой-либо стороной таких обеспечительных мер в отношении предмета спора, которые он считает необходимыми. Он может потребовать от любой стороны предоставить надлежащее обеспечение в связи с такими мерами.

2. Председатель Президиума Спортивной Арбитражной Палаты, Президент Суда, Президиум Спортивной Арбитражной Палаты Суда или Состав Суда выносит определение о принятии обеспечительных мер.

3. В случае, когда сторона обратилась в компетентный суд с заявлением об обеспечении иска, поданного в Суд или рассматриваемого в нем, а также вынесения компетентным судом определения об обеспечении этого иска или об отказе в его обеспечении, сторона должна без промедления информировать об этом Суд.

Статья 28. Участие сторон в заседании Суда

1. Стороны могут вести свои дела в Суде непосредственно или через должным образом уполномоченных представителей, назначаемых сторонами по своему усмотрению.

2. Непредставление стороной документов или иных материалов, а также неявка сторон или их представителей, надлежащим образом извещенных о времени и месте третейского заседания, не является препятствием для третейского разбирательства и принятия решения Судом, если только не явившаяся сторона до окончания разбирательства дела не просила отложить его по уважительной причине.

3. Непредставление ответчиком возражений против иска не может рассматриваться как признание требований истца.

4. Сторона может просить о разбирательстве дела в ее отсутствие.

Статья 29. Встречный иск

1. В срок, указанный в пункте 2 статьи 22 настоящего Регламента, ответчик вправе предъявить встречный иск, вытекающий из того же правоотношения, при условии, что существует взаимная связь встречного требования с требованиями истца.
Если вследствие необоснованной задержки ответчиком предъявления встречного иска третейское разбирательство затягивается, на ответчика может быть возложено возмещение дополнительных расходов Суда и издержек другой стороны, вызванных этой задержкой.
Состав Суда может признать нецелесообразным предъявление встречного иска с учетом допущенной задержки.

2. К встречному иску предъявляются те же требования, что и к первоначальному иску.

Статья 30. Доказательства

1. Стороны должны доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются, как на основание своих требований или возражений. Состав Суда вправе потребовать представления сторонами дополнительных доказательств, обосновывающих их требования или возражения. Он вправе также по своему усмотрению испрашивать представление доказательств третьими лицами, вызывать и заслушивать свидетелей.

2. Стороны представляют письменные доказательства в оригинале или в виде заверенных ими копий оригиналов. При необходимости Суд вправе затребовать от сторон подлинные документы.

3. Проверка доказательств производится способом, установленным Составом Суда.

4. Оценка доказательств осуществляется Арбитрами по их внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Статья 31. Участие третьих лиц

1. Вступление в третейское разбиртельство третьего лицадопускается только с согласия спорящих сторон, за исключением случаев, когда Состав САС по конкретному делу в целях всестороннего, полного и объективного рассмотрения и разрешения спора принял решение о привлечении третьего лица (третьих лиц) к участию в третейском разбирательстве.

2. Для привлечения к разбирательству третьего лица требуется также и согласие привлекаемого лица. Согласие о привлечении третьего лица должно быть выражено в письменной форме или отражено в протоколе судебного заседания.

Статья 32. Назначение экспертизы

1. Суд может назначить экспертизу для разъяснения возникающих при разрешении спора вопросов, требующих специальных познаний, и потребовать от любой из сторон представления необходимых для проведения экспертизы документов, иных материалов или предметов.

2. В случае, если экспертиза назначается по ходатайству одной из сторон, расходы на проведение экспертизы несет сторона, заявившая ходатайство о назначении экспертизы.

V. РЕШЕНИЕ СУДА

СТАТЬЯ 33. Обязательность решения Суда

1. Стороны, заключившие третейское соглашение, принимают на себя обязательство добровольно исполнять решение Суда.

2. Принятие решения в Суде в пределах его компетенции исключает возможность обращения с иском о том же предмете и по тем же основаниям в арбитражный суд или в суд общей юрисдикции.

СТАТЬЯ 34. Принятие решения Судом

1. Суд выносит решение в письменной форме и указывает мотивы, на которых основано это решение.

2. Резолютивная часть решения объявляется сторонам устно. В течение 10 дней со дня его принятия сторонам должно быть в письменном виде направлено мотивированное решение.

3. Состав Суда может провести дополнительное разбирательство, если это требуется в интересах правильного разрешения спора и резолютивная часть решения еще не была объявлена сторонам.

4. Днем принятия решения Суда считается день принятия решения в окончательной форме.

СТАТЬЯ 35. Урегулирование спора путем заключения мирового соглашения

1. Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии третейского разбирательства.

2. По просьбе сторон Суд может принять определение об утверждении письменного мирового соглашения.

СТАТЬЯ 36. Дополнение, разъяснение и исправление решения

1. Любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может в течение 10 дней после получения решения обратиться в Суд с заявлением о принятии дополнительного решения в отношении требований, которые были заявлены в ходе третейского разбирательства, однако не нашли отражения в решении.
Указанное заявление рассматривается Составом Суда, разрешившим спор, в течение 10 дней после его получения. По результатам рассмотрения заявления принимается либо дополнительное решение, либо определение об отказе в удовлетворении заявления о принятии дополнительного решения.

2. Любая из сторон, уведомив об этом другую сторону, может в течение 10 дней после получения решения обратиться в Суд с заявлением о разъяснении решения.
Указанное заявление рассматривается составом Суда, разрешившим спор, в течение 10 дней после его получения.

3. Допущенные описки, опечатки и арифметические ошибки в тексте решения, не затрагивающие существа дела, могут быть исправлены определением Суда по просьбе любой из сторон или по инициативе Суда.

4. Дополнительное решение, определение о разъяснении решения или об исправлении описок, опечаток, арифметических ошибок являются составной частью решения.

СТАТЬЯ 37. Определение Суда

По вопросам, не затрагивающим существа спора, Суд выносит определение.

СТАТЬЯ 38. Отложение разбирательства и приостановление производства

При необходимости по заявлению сторон или инициативе Суда рассмотрение дела может быть отложено или приостановлено, о чем выносится определение.

СТАТЬЯ 39. Прекращение третейского разбирательства

1. Суд выносит определение о прекращении третейского разбирательства, если:
  • истец отказывается от своего требования, если только ответчик не заявит возражения против прекращения третейского разбирательства в связи с наличием у него законного интереса в разрешении спора по существу;
  • стороны достигли соглашения о прекращении третейского разбирательства;
  • Суд вынес определение об отсутствии у Суда компетенции рассматривать переданный на его разрешение спор;
  • организация, являющаяся стороной третейского разбирательства ликвидирована;
  • физическое лицо либо гражданин-предприниматель, являющиеся стороной третейского разбирательства, умер либо объявлен умершим или признан безвестно отсутствующим;
  • имеется вступившее в законную силу, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда общей юрисдикции, арбитражного суда или Суда;
  • при отсутствии предпосылок, необходимых для рассмотрения и разрешения дела по существу, в том числе, когда из-за бездействия истца дело остается без движения более трех месяцев.
2. К определению о прекращении третейского разбирательства соответственно применяются статьи 33, 34, 36 настоящего Регламента.

СТАТЬЯ 40. Протокол заседания Суда

1. Если стороны не договорились об ином, то ход заседания Суда протоколируется.

2. Протокол должен содержать: наименование Суда, номер дела, место заседания, наименование спорящих сторон и их представителей, сведения об участии сторон, фамилии Арбитров, докладчика, экспертов, свидетелей, переводчиков и других участников заседания, краткое описание хода заседания, требования сторон и изложение иных важных заявлений сторон, указание оснований отложения заседания или завершения производства, подписи председателя Состава Суда и/или Генерального секретаря.

3. Стороны вправе ознакомиться с содержанием протокола.

СТАТЬЯ 41. Опубликование решений

С разрешения Президиума Спортивной Арбитражной Палаты допускается опубликование в периодической печати или в виде отдельных сборников решений Суда.

СТАТЬЯ 42. Хранение дела

Дело, рассмотренное Судом, хранится в этом суде в течение 5 лет с даты принятия по нему решения.

VI. ПЕРЕСМОТР СУДЕБНОГО АКТА СУДА ПО ВНОВЬ ОТКРЫВШИМСЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ

СТАТЬЯ 43. Пересмотр судебного акта Суда по вновь открывшимся обстоятельствам

1. Суд может пересмотреть по вновь открывшимся обстоятельствам принятый им судебный акт.

2. Основаниями для пересмотра по вновь открывшимся обстоятельствам судебного акта Суда являются:
  • существенные для дела обстоятельства, которые не были и не могли быть известны заявителю;
  • oтмена судебного акта Суда, решения, приговора суда либо постановления другого органа, послужившего основанием к принятию данного решения;
  • вступивший в законную силу судебный акт, содержащий указание на недействительность ничтожной сделки, повлекшей за собой принятие незаконного или необоснованного решения Суда по данному делу;
  • принятие судебного акта третейского суда в результате судебной ошибки, которая не была или не могла быть выявлена ранее..
СТАТЬЯ 44. Порядок и срок подачи заявления

1. Заявление о пересмотре по вновь открывшимся обстоятельствам судебного акта третейского суда может быть подано в третейский суд лицами, участвующими в деле, не позднее трех месяцев со дня открытия обстоятельств, служащих основанием для пересмотра судебного акта.

2. При подаче заявления после истечения установленного срока и отсутствии ходатайства о восстановлении пропущенного срока, оно возвращается заявителю. О возвращении заявления выносится определение.

3. Заявление о пересмотре по вновь открывшимся обстоятельствам судебного акта третейский суд рассматривает первоначальным составом, рассматривающим дело, в месячный срок со дня его поступления в порядке, установленном настоящим регламентом для рассмотрения исковых заявлений. В случае, если первоначальный состав не может быть собран или не имеет полномочий рассматривать дело, третейский состав формируется из списка третейский судей в соответствии со статьей 23 настоящего Регламента.

СТАТЬЯ 45. Определение третейского суда о пересмотре дела

1. Третейский суд, рассмотрев заявление о пересмотре по вновь открывшимся обстоятельствам судебного акта третейского суда, удовлетворяет заявление и отменяет судебный акт либо отказывает в пересмотре.

2. В случае отмены судебного акта, дело рассматривается третейским судом по правилам, установленным настоящим Регламентом, и по результатам рассмотрения дела выносится решение.

СТАТЬЯ 46. Повторное рассмотрение дела

1. В случае возвращения дела на повторное рассмотрение в третейский суд, состав третейского суда собирается в первоначальном составе.

2. В случае, если первоначальный состав не может быть собран или не имеет полномочий рассматривать дело, третейский состав формируется из списка третейский судей в соответствии со статьей 23 настоящего Регламента.

VII. ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЯ СУДА

СТАТЬЯ 47. Порядок исполнения решения Суда

1. Решение Суда является окончательным за исключением случаев, когда третейским соглашением сторон предусмотрена возможность обжалования решения Суда в Международный Спортивный Арбитражный Суд в Лозанне (CAS), и исполняется добровольно в порядке и сроки, установленные в решении.

2. Если в решении срок исполнения не установлен, оно подлежит немедленному исполнению.

3. Решение Суда, не исполненное добровольно в указанный срок, приводится в исполнение в соответствии с Законом.

Москва 2012